Véronique Préault

Narrator (voice)

Bruno Magne

Jules Verne (voice)

Stephan Kalb

Violaine Sautter

Self - Geologist

Þorvaldur Þórðarson

Self - Volcanologist

Hélène Bureau

Self - Mineraologist

Benoît Ildefonse

Self - Geologist

Kai-Uwe Hinrichs

Self - Geochemist

Bénédicte Ménez

Self - Geomicrobiologist

Emmanuelle Gérard

Self - Geomicrobiologist

Mathilde Cannat

Self - Geochemist

Nathalie Bolfan-Casanova

Self - Geochemist

Jean-Paul Montagner

Self - Seismologist

Stéphane Gaffet

Self - Director of LSBB

Denis Andrault

Self - Geophysicist

Mohamed Mezouar

Self - Physicist

Giuseppe Salerno

Self - Volcanologist

Véronique Préault

Director

Véronique Préault

Writer

Richard Poisson

Idea

Caroline Omond

Delegated Producer

Jean-Luc Orabona

Delegated Producer

Paul Violain

Original Music Composer

Violaine Sautter

Scientific Consultant

Guillaume Bression

Camera Operator

Joseph Haley

Camera Operator

Christophe Trarieux

Camera Operator

Pascal Vasselin

Camera Operator

Marc Soupa

Sound

Mathias Scherrer

Sound

Sylvain Girardeau

Sound

Laurent Langlois

Sound

Cédric Harrang

Editor

Christophe Binse

Graphic Designer

Olivier Beaud

Sound Mixer

Arnaud Lambert

Color Grading

Simon Bonnal

Post Producer

Rudy Lange

Post Producer

Johanna Gauterie

Researcher

Sophie Vandendrische

Documentation & Support

Valérie Barde

Production Director

Éric Meritet

Production Manager