Vasily Stepanov

Maxim Kammerer

Pyotr Fyodorov

Guy Gaal

Yuliya Snigir

Rada Gaal

Fyodor Bondarchuk

Prosecutor

Sergey Garmash

Zef

Mikhail Evlanov

Rittmeister Chachu

Anna Mikhalkova

Ordi Tader

Sergey Barkovsky

Nolle Renadu

Maksim Sukhanov

Papa

Ignat Akrachkov

Prosecutor's secretary

Aleksey Serebryakov

Strider

Gosha Kutsenko

Vepr

Andrey Merzlikin

Funk

Sergey Taramaev

Ketshev

Olga Dolinina

Devitsa v ochkakh

Yury Pimkin

Boris Nekrasov

Oleksiy Horbunov

Sergey Mazaev

Kirill Pirogov

Aleksandr Feklistov

Evgeniy Sidikhin

Konstantin Bykov

Artem Mazunov

Aleksandr Oleshko

Vyacheslav Razbegaev

Vladimir Kosukhin

Marietta Tsigal-Polishchuk

Elena Podkaminskaya

Aleksandr Farber

Elena Morozova

Daniil Spivakovskiy

Aleksey Panin

Anton Eskin

Aleksandr Sirin

Andrey Sviridov

Vasiliy Savinov

Leonid Gromov

Alexander Shein

Yuriy Vaksman

Dinmukhamet Akhimov

Boris Romanov

Mikhail Vladimirov

Dana Agisheva

Irina Skobtseva

Alexander Vasilevsky

Dmitriy Gerasimov

Oleg Sheremet-Doska

Alexander Efremov

Viktor Kuklin

Vitali Maksimenko

Anatoliy Semyonov

Gennadiy Chentsov

Maxim Shpakovsky

Konstantin Adaev

Ilya Spinov

Fyodor Bondarchuk

Director

Maxim Osadchy-Korytkovsky

Director of Photography

Mariya Novikova

Assistant Makeup Artist

Vance Hartwell

Special Effects Makeup Artist

Jacqueline Makkee

Special Effects Makeup Artist

Brett Stern

Special Effects Makeup Artist

Rezo Gigineishvili

Second Unit Director

Kirill Murzin

Conceptual Design

Daniel Anderson

Property Master

Nikolay Sergeev

Propmaker

Serge Lavigueur

Props

Galina Lebedinez

Props

Pavel Vorobyov

Props

Maksim Panov

Set Dresser

Pavel Rudenko

Set Dresser

Elena Tanskova

Set Dresser

Inna Vasilyeva

Set Dresser

Anton Zaporozhets

Second Assistant Camera

Jeff Jingle

Animatronics Designer

Bob Mano

Mechanical Designer

Chris Wolters

Mechanical Designer

Etienne Poulin St-Laurent

3D Artist

Christophe St-Pierre Paradis

Animation

Sebastien Nadeau

CG Supervisor

Nicolas Deziel

Digital Compositor

Arseny Gutov

Digital Compositor

Larisa Misyukova

Digital Compositor

Anton Pokrovsky

Digital Compositor

Dmitriy Shirokov

Digital Compositor

Pier Lefebvre

Matte Painter

Denys Shchukin

VFX Artist

Sergey Toktarov

VFX Artist

Kirill Ushakov

VFX Artist

Sergey Vygran

VFX Artist

Vladimir Yakovlev

VFX Artist

Timur Saitgaraev

VFX Artist

Julia Makarchenko

Visual Effects Coordinator

Julia Huene

Visual Effects Coordinator

Evgeniya Lavrenko

Visual Effects Coordinator

Anton Gridchin

Visual Effects Technical Director

Konstantin Zalesskiy

Additional Sound Re-Recording Mixer

Valentina Mordashova

ADR Editor

Dima Grigoriev

Dialogue Editor

Dima Grigoriev

Sound Re-Recording Mixer

Elena Titova

Foley Editor

Alexander Volodin

Sound Designer

Kirill Vasilenko

Sound Director

Yaroslav Sapozhnikov

Sound Effects Editor

Makar Akhpashev

Sound Recordist

Evgeniy Severov

Executive Producer

Eduard Volodarskiy

Writer

Serhiy Dyachenko

Writer

Marina Dyachenko

Writer

Arkadiy Strugatskiy

Novel

Boris Strugatskiy

Novel

Alexander Rodnyansky

Producer

Sergey Melkumov

Producer

Igor Litoninskiy

Editor

Pavel Kaplevich

Casting

Yelena Tikhonova

Casting

Pavel Novikov

Production Design

Evgeniy Matyunenko

Art Direction

Vladislav Nikulin

Art Direction

Zhanna Pakhomova

Art Direction

Konstantin Plutenko

Art Direction

Viktor Shmelev

Art Direction

Tatyana Mamedova

Costume Design

Kirill Murzin

Costume Design

Tatyana Poyarkova

Costume Design

Dmitriy Kirillov

Makeup Artist

Svetlana Rimakova

Makeup Artist

Elena Kostin

Makeup Artist

Christian Beckman

Makeup Effects

Marina Lebedeva

Wigmaker

Vladimir Vorkul

Production Manager

Petr Bratersky

Camera Operator

Dimitri Opekine

Camera Operator

Dmitry Snyatovsky

Steadicam Operator

Alik Tagirov

Steadicam Operator

Dmitriy Novikov

Steadicam Operator

Grigoriy Yablochnikov

Underwater Camera

Dmitriy Grigoriev

Sound Editor

Elena Alimova

Sound Editor

Vladimir Karpovich

Stunt Coordinator

George Mihailov

Gaffer

Aleksandr Vandyshev

Gaffer

Pavel Donatov

Visual Effects Supervisor

Viktor Lakisov

Visual Effects Supervisor

Boris Lutsyuk

Visual Effects Supervisor

Pete Polyakov

Visual Effects Supervisor

Leonid Volosatov

Visual Effects Supervisor

Arman Yakhin

Visual Effects Supervisor

Irina Valencia-Campo

Visual Effects Art Director

Mikhail Shirokov

Location Manager

Jevgenia Opekine

Assistant Director

Dmitry Rudovsky

Producer

Artyom Aksenenko

Assistant Director

Tatyana Komarova

Casting

Jerad Marantz

Concept Artist

Fyodor Bondarchuk

Producer

Yuriy Poteenko

Original Music Composer