Harvey Keitel

A

Erland Josephson

Ivo Levy

Maia Morgenstern

Ulysses' Wives

Thanasis Veggos

Taxi Driver

Giorgos Mihalakopoulos

Nikos

Dora Volanaki

Old Woman

Mania Papadimitriou

Mother

Giorgos Konstas

Father

Thanos Grammenos

Manakias' Assistant

Alekos Oudinotis

Greek Film Library Manager

Angel Ivanov

Bulgarian Interrogator

Ljuba Tadić

Vaggelis Liodakis

Gert Llanaj

Little Boy

Agni Vlahou

Giannis Zavradinos

Vangelis Kazan

Mirka Kalatzopoulou

Dimitris Kamberidis

Uncle

Eva Kotamanidou

Miranda Kounelaki

Nikos Kouros

Natalia Mihailidou

Nadia Mourouzi

Vasilis Bouyiouklakis

Christoforos Nezer

Tania Palaiologou

Stratos Pahis

Jenny Roussea

Stratos Tzortzoglou

Giannis Fyrios

Servant

Dora Hrisikou

Olivera Marković

Vesna Trivalić

Ivan Klemenc

Daša Runić

Vid Rajin

Slobodan Ćustić

Rastko Janković

Danusija Ataljanc

Dragan Maksimović

Slobodan 'Boda' Ninković

Emil Slotea

Virgil Andriescu

Riverboat Captain

Panagiotis Vafeiadis

Giannis Kokoris

Elias Tsehos

Nikoletta Gouli

Πάρις Ελευθερίου

Anna Angelopoulou

Katerina Angelopoulou

Eleni Angelopoulos

Anastasios Pantazis

Stamatis Mihalinos

Costas Santas

Sofia Vamvakidou

Woman at Café in Florina

Pemi Zouni

(voice)

Evgenios Spatharis

(voice)

Alexandros Mylonas

(voice)

Mihalis Giannatos

Albanian Film Library Manager (uncredited)

Theo Angelopoulos

Director

Theo Angelopoulos

Screenplay

Éric Heumann

Producer

Theo Angelopoulos

Producer

Dragan Ivanović

Producer

Herbert G. Kloiber

Producer

Saimir Kumbaro

Producer

Doina Marta

Associate Producer

Piro Milkani

Producer

Ivan Milovanovic

Producer

Amedeo Pagani

Producer

Lucian Pricop

Producer

Giorgio Silvagni

Producer

Eleni Karaindrou

Music

Takis Koumoundouros

Associate Editor

Yannis Tsitsopoulos

Editor

Alexandros Lambridis

Casting

Margarita Manda

Casting

Panayiotis Portokalakis

Casting

Dinko Tucaković

Casting

Dinos Katsouridis

Production Design

Miodrag Nikolić

Set Decoration

Giorgos Patsas

Set Decoration

Giorgos Ziakas

Costume Design

Fani Alexaki

Makeup Artist

Filippas Kapsalis

Wigmaker

Katerina Moletti

Hairstylist

Athina Tseregof

Makeup Artist

Kostas Lambropoulos

Production Manager

Slobodan Pavićević

Production Manager

Lakis Antonakos

Assistant Director

Angelos Frantzis

Assistant Director

Takis Katselis

First Assistant Director

Alexandros Lambridis

Assistant Director

Panayiotis Portokalakis

First Assistant Director

Saša Radojević

Second Assistant Director

Dinko Tucaković

Assistant Director

Stratis Vouyoucas

Assistant Director

Nenad Dizdarević

Second Assistant Director

Ștefan Antonescu

Property Master

Negoslav Đoković

Property Master

Kosta Keskinov

Property Master

Vlasis Koutsoukos

Property Master

Kostas Soulakelis

Property Master

Thanasis Arvanitis

Sound

Yannis Haralambidis

Sound

Marton Jankov-Tomica

Sound

Bernard Le Roux

Sound Mixer

Francis Perreard

Dolby Consultant

Stephan Liepe

Foley

Carsten Richter

Foley

Stephan Liepe

Foley Editor

Kostas Varympopiotis

Sound Re-Recording Mixer

Pino Carozza

Special Effects

Srba Kabadajic

Sound Effects

Nenad Pukmajster

Sound Effects

Olivier Zenenski

Special Effects

Nenad Pukmajster

Special Effects

Srba Kabadajic

Special Effects

Dušan Živković

Pyrotechnician

Dimitris Damalas

First Assistant Camera

Slobodan Gojković

Electrician

Milenko Knezevic

Grip

Grigoris Samiotis

Grip

Zdravko Simojlović

Gaffer

Alekos Yiannaros

Steadicam Operator

Boris Zupnik

Electrician

Josef Koudelka

Still Photographer

Nikos Kasapakis

Assistant Costume Designer

Dorina Papaliou

Assistant Costume Designer

Sofia Syrogianni

Wardrobe Supervisor

Maria Daoudaki

Assistant Editor

Jugoslav Bobera

Driver

Caslav Kovacevic

Production Coordinator

Margarita Manda

Script Supervisor

Amy Androulidaki

Thanks

Dimitris Katsanos

Thanks

Gilat Meltzer

Thanks

Laura Mirachian

Thanks

Elena Mirtchofska

Thanks

Sifet Orucevic

Thanks

Alain Rouillard

Thanks

Mihalis Spinellis

Thanks

Pavlos Tsakiridis

Thanks

Vangelis Tsembelis

Thanks

Rasmi Tsopela

Thanks

Gian Maria Volonté

In Memory Of

Radoslav Zelenović

Thanks

Giorgos Arvanitis

Director of Photography

Andreas Sinanos

Director of Photography

Homer

Original Story

Andreas Tsekouras

Musician

Lefteris Halkiadakis

Conductor

Tonino Guerra

Co-Writer

Petros Markaris

Co-Writer

Giorgio Silvagni

Co-Writer

Kaii Tsitseli

Dialogue

Kim Kashkashian

Musician

Lina Giannopoulou

Costume Assistant

Nikos Triandafilopoulos

Assistant Set Decoration

Margarita Gariou

Production Secretary

Foivi Oikonomopoulou

Executive Producer

Pere Alberó

Assistant Director

Akis Zorbas

Second Assistant Camera

Dimitris Horianopoulos

Second Assistant Camera

Manfred Eicher

Music Producer

Panos Tzelekis

Sound Assistant

Nenad Vukadinović

Sound Assistant

Vangelis Christopoulos

Musician

Vangelis Skouras

Musician