
Diane (Episode 1: 'Baiser d'été')

Sophia (Episode 1: 'Baiser d'été')
Éric (Episode 1: 'Baiser d'été')

Tiffany (Episode 2: 'Baiser de Judas')
Sylvie (Episode 2: 'Baiser de Judas')
Robert (Episode 2: 'Baiser de Judas')

Inspector Beroy (Episode 2: 'Baiser de Judas')
The unknown (Episode 2: 'Baiser de Judas')

Thelma (Episode 3: 'Baiser du soir')

Denise (Episode 3: 'Baiser du soir')

Françoise (Episode 3: 'Baiser du soir')
Jacques (Episode 3: 'Baiser du soir')

Pierre (Episode 3: 'Baiser du soir')
Michel (Episode 3: 'Baiser du soir')

André (Episode 3: 'Baiser du soir')

Gina (Episode 4: 'Baiser de 16 ans')

(Episode 4: 'Baiser de 16 ans')
Daniel (Episode 4: 'Baiser de 16 ans')
Claude (Episode 4: 'Baiser de 16 ans')

Henri, the father (Episode 4: 'Baiser de 16 ans')
Bernard (Episode 4: 'Baiser de 16 ans')
Carine, the Danish girl (Episode 5: 'Cher baiser')
Agata (Episode 5: 'Cher baiser')

Antoine (Episode 5: 'Cher baiser')
Paul, Diane's husband (Episode 1: 'Baiser d'été') (uncredited)
Élisabeth (Episode 3: 'Baiser du soir') (uncredited)

(Episode 3: 'Baiser du soir') (uncredited)

A portmanteau film in which the producer, instead of as usual using already well known directors with a commercial draw, allowed five new young directors to each have a crack at an episode about romance.