
For more than 15 years, two Marseille friends and criminals battle the law, rival gangs, prison authorities and even mined beaches in order to survive.

Roberto Borgo, aka 'La Scoumoune'

Georgia Saratov

Xavier Saratov, Georgia's brother and Roberto's friend

Migli, aka 'The Mexican', Roberto's trusted man

Charlot, aka 'L'Élégant'

'Fanfan', regular at the gaming circle

'Ficelle', henchman of Villanova

Jeannot Villanova

Carl

'Bonne Aventure', prisoner

Graville, prison guard

Prison director

Grégoire

Cipriano

Singer

Young crook

Mr. Dubois, coffin dealer

Xavier Saratov's lawyer

Convict

Convict

Convict

Convict

Owner of the "Scarabée"

Racketeer

Angry prostitute
Killer, hired by Villanova
Prostitute

Angry player
Mine-sweeping sergeant

Inspector at the morgue
Player

Director

Writer
Associate Producer

Set Decoration

Executive Producer
Editor
Associate Producer
Director of Photography
Producer

Sound Engineer
Head Decorator

Author
Production Secretary
Second Assistant Director
Second Assistant Camera
Location Manager
Costume Mistress
Camera Operator
Makeup Artist
Production Director
General Manager
Makeup Artist
Assistant Director
General Manager
Administration

Novel

Dresser

Original Music Composer
Assistant Editor
Set Photographer

First Assistant Director
General Manager
Dresser
First Assistant Camera
Costume Designer

Editorial Manager
Makeup Artist

Makeup Department Head
Wardrobe Assistant
Production Manager
Script Supervisor