At a maximum security prison, there is preparation for the annual party where entertainers and strippers are scheduled to perform. But not everyone is having fun. A man is sent to solitary, his wife has a nervous breakdown, and a convict prepares to make a daring escape.
Alexandra
Becique
Boyer
Romeo Mongrain
Mimi
Julien
Chanteuse western
Francis
Ginette
Jacques
Journaliste
Lili
M.C.
Pierrot
Pinceau
Achille
Bebe
Bebitte
Coma
Curé
Gardien
Gardien (fouille)
Gardien (trou)
Gardien (reception)
Gardien (recreation)
Gardien (dragueur)
Helper (follow spot)
Laplante
Marcel
Guitariste (orchestre)
Batteur (orchestre)
Basse (orchestre)
Guitarre (orchestre)
Pratte
Vieux Tremblay
Waso
Infirmier
Le violeur
Directeur de prison
Marie-Josée
Mme Sauvé
Partner Coma
Partner Waso
Secrétaire
Détenu
Détenu
Gardien
Détenu
Détenu
Détenu
Détenu
Détenu
Détenu
Détenu
Détenu
Détenu
Détenu
Détenu
Détenu
Détenu
Détenu
Détenu
Détenu
Détenu
Détenu
Détenu
Gardien
Gardien
Gardien
Gardien
Gardien
Gardien
Gardien
Gardien
Gardien
Gardien
Infirmier
Infirmier
