Satomi Ishihara

Mizuha (voice)

Kentaro Ito

Kinta (voice)

Yasuyuki Kase

Sadamitsu Usui (voice)

Sôsuke Komori

Suetake Urabeno (voice)

Kensho Ono

Jun Tendo (voice)

Takashi Kondo

Raikou Minamotono (voice)

Masaaki Tsukada

Wadatsumi (voice)

Shunsuke Sakuya

Kukunochi (voice)

Shido Nakamura

Gen'un (voice)

Showtaro Morikubo

Tsuna Watanabeno (voice)

Akio Nojima

Maro Tajihino (voice)

Anri Katsu

Officer A (voice)

Chikara Ousaka

Haniyama (voice)

Hidenori Takahashi

Officer D (voice)

Ikuo Nishikawa

Chief (voice)

Kanako Toujou

Tsuchi Kaku (voice)

Katsuhisa Houki

Commander (voice)

Kei Tomoe

High School Student A (voice)

Kenta Miyake

Yamatsumi (voice)

Mari Adachi

Elementary School Student's Mother (voice)

Mayuki Makiguchi

Elementary School Student (voice)

Mayuno Yasokawa

Misaki Tendou (voice)

Mio Yamada

High School Student C (voice)

Mizuki Tsujimura

Townsperson B (voice)

Mutsumi Tamura

Isao Tendou (child) (voice)

Nozomi Morimoto

High School Student B (voice)

Ryo Iwasaki

Officer F (voice)

Taira Kikumoto

Officer E (voice)

Takafumi Takada

Townsperson A (voice)

Takako Nakamura

Townsperson C (voice)

Toru Nara

Young Leader (voice)

Yōichi Masukawa

Officer C (voice)

Yukitoshi Tokumoto

Officer B (voice)

Ryuji Aigase

Ichiro Uno

Key Animation

Hirotsugu Kawasaki

Storyboard Artist

Takafumi Takada

Novel

Kumiko Tokunaga

Key Animation

Takashi Hashimoto

Key Animation

Naruhisa Arakawa

Screenplay

Hirotsugu Kawasaki

Screenplay

Mamoru Sasaki

Storyboard Artist

Hidekazu Ohara

Storyboard Artist

Tetsuya Nishio

Character Designer

Katsuhiro Otomo

Conceptual Design

Shinji Hashimoto

Animation Director

Tatsuya Tomaru

Animation Director

Cindy H. Yamauchi

Key Animation

Hidetsugu Ito

Key Animation

Masaaki Endou

Key Animation

Tsutomu Awata

Key Animation

Hirofumi Masuda

Key Animation

Yasuhiro Aoki

Key Animation

Katsuyoshi Nakatsuru

Key Animation

Sachiko Sugino

Key Animation

Yasuyuki Shimizu

Key Animation

Mamoru Sasaki

Key Animation

Akiko Yamaguchi

Key Animation

Masahiro Sato

Key Animation

Katsumi Matsuda

Key Animation

Ayumu Kotake

Key Animation

Atsushi Oizumi

Key Animation

Keiko Shimizu

Key Animation

Atsuko Otani

Key Animation

Hisashi Eguchi

Key Animation

Hideki Hamasu

Key Animation

Tadashi Matsuzaki

Key Animation

Yuko Matsui

Key Animation

Ryoma Ebata

Key Animation

Takeshi Honda

Key Animation

Kouichi Arai

Key Animation

Chiharu Sato

Key Animation

Masahiro Emoto

Key Animation

Takashi Muratani

Key Animation

Norimoto Tokura

Key Animation

Kazuyoshi Takeuchi

Key Animation

Seigo Kitazawa

Key Animation

Naoko Saito

Key Animation

Kaori Hayashi

Key Animation

Hiroomi Yamakawa

Key Animation

Yuuko Yoshida

Key Animation

Eriko Murakami

Key Animation

Jun Ishikawa

Key Animation

Masako Tashiro

Key Animation

Yoshiharu Shimizu

Key Animation

Tsuguyuki Kubo

Key Animation

Takao Maki

Key Animation

Shuichi Kaneko

Key Animation

Yuichi Endo

Key Animation

Hiroyuki Horiuchi

Key Animation

Yuko Kusumoto

Key Animation

Tadashi Fukuda

Key Animation

Mieko Hosoi

Key Animation

Masaharu Tada

Key Animation

Takashi Mukouda

Key Animation

Kengo Matsumoto

Key Animation

Shingo Ishikawa

Key Animation

Hiroyuki Yamashita

Key Animation

Masahiro Neriki

Key Animation

Tsuneo Ninomiya

Key Animation

Takahiro Ikezoe

Key Animation

Tomokatsu Nagasaku

Key Animation

Masayo Matsumoto

Key Animation

Yutaka Matsubara

Key Animation

Takafumi Koshi

Key Animation

Hirotaka Kinoshita

Key Animation

Tokuyuki Matsutake

Animation

Tadakatsu Yoshida

Animation

Nobuto Miki

Animation

Naoki Hiramura

Animation

Rumi Abe

Animation

Mifumi Tomita

Animation

Emi Kirikidaira

Animation

Mika Okubo

Animation

Ayuko Etō

Animation

Hiroomi Yamakawa

Animation

Michiko Uno

Animation

Hiromi Okazaki

Animation

Megumi Tomita

Animation

Kazuo Ogura

Background Designer

Takamasa Masuki

Background Designer

Ryusei Nishino

Background Designer

Tsukasa Kakizakai

Background Designer

Jeong Su-rok

Background Designer

Naoko Yamada

Background Designer

Yukiko Maruyama

Background Designer

Yoshimi Mineda

Background Designer

Masami Ohta

Background Designer

Masaki Kato

Background Designer

Arthell Isom

Background Designer

Hitoshi Nagasaki

Background Designer

Hirotsugu Kawasaki

Director

Yuri Tamura

Editor

Kayoko Nishi

Color Designer